Мадлен смотрела в окно такси, и сердце её наполнялось тёплой грустью. Она попросила водителя свернуть с прямого пути и проехать мимо тех мест, что когда-то были для неё целым миром. Улицы Парижа, хранящие столько воспоминаний, казались такими же прекрасными, как и много лет назад. Каждый поворот, каждый фазон напоминал о молодости, любви и мечтах, которые когда-то казались вечными.
Водитель, заметив её задумчивый взгляд, с пониманием кивнул и выбрал маршрут, который позволил Мадлен вновь ощутить дыхание города. Они проехали мимо кафе, где она впервые встретила своего будущего мужа, и сада, где гуляла с детьми. Эти мгновения, пусть и промелькнувшие быстро, подарили ей ощущение связи с прошлым, которое теперь казалось таким далёким, но таким дорогим.